Si desea establecer "fecha1" en el activador de actualización, debería ser así:
CREATE OR REPLACE FUNCTION insert_date1_trg_func() RETURNS trigger AS $BODY$
BEGIN
NEW.date1 = date_trunc('day', NEW.timestamp1)::date;
RETURN NEW;
END; $BODY$ LANGUAGE plpgsql STABLE;
Activador:
CREATE TRIGGER insert_date1_trg_func()
BEFORE INSERT OR UPDATE ON schema.table
FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE insert_date1_trg_func();
Tenga en cuenta que el activador debe activarse ANTES la inserción o actualización o los cambios no persistirán en la base de datos.