PostgreSQL, no se puede actualizar la fila (con seguridad de nivel de fila)

Defina una política de seguridad de filas o deshabilite la seguridad de filas en la tabla. Según la documentación :