La función array_append no funciona

PERFORM consulta descartar los resultados. array_append no actualiza la matriz que especifica en el primer parámetro. Solo lee sus valores.

Debes cambiar tu código a:

select array_append (arrayA::integer[],id) into v_arrayA;