phpPgAdmin (ppa) brinda la capacidad de editar/eliminar una fila solo cuando encuentra un índice único en la tabla (o en los campos solicitados para una consulta) y el valor de la columna indexada no es nulo.
Sin índice único (o PK), ppa no pudo determinar una cláusula WHERE para seleccionar la única fila que desea editar/soltar.