Seleccione varios valores de fila en una sola fila con cláusulas de varias tablas

Si cada atributo solo tiene un valor único para un usuario, puede comenzar creando una matriz dispersa:

SELECT user_id
      ,CASE WHEN attrib_id = 1 THEN value ELSE NULL END AS attrib_1_val
      ,CASE WHEN attrib_id = 2 THEN value ELSE NULL END AS attrib_2_val
  FROM UserAttribute;

Luego comprima la matriz usando una función agregada:

SELECT user_id
      ,MAX(CASE WHEN attrib_id = 1 THEN value ELSE NULL END) AS attrib_1_val
      ,MAX(CASE WHEN attrib_id = 2 THEN value ELSE NULL END) AS attrib_2_val
  FROM UserAttribute
  GROUP BY user_id;

En respuesta al comentario, buscando por nombre de atributo en lugar de id:

SELECT ua.user_id
      ,MAX(CASE WHEN a.attrib_name = 'attrib1' THEN ua.value ELSE NULL END) AS attrib_1_val
      ,MAX(CASE WHEN a.attrib_name = 'attrib2' THEN ua.value ELSE NULL END) AS attrib_2_val
  FROM UserAttribute ua
  JOIN Attribute a ON (a.attrib_id = ua.attrib_id)
  WHERE a.attrib_name IN ('attrib1', 'attrib2')
  GROUP BY ua.user_id;