El equivalente de Postgresql de DAY(LAST_DAY(sales_date)) sería:
extract(day from (date_trunc('month', sales_date + interval '1 month') - interval '1 day'))
La expresión SUM(country <> 'None') también necesita ser arreglado como
SUM(case when country <> 'None' then 1 else 0 end)
Puede ser una buena idea definir esta función de compatibilidad:
create function last_day(d date) returns date as
$$
select date_trunc('month', d + interval '1 month') - interval '1 day';
$$ language sql immutable;
Entonces la primera expresión se convierte simplemente
extract(day from last_day(sales_date))
