Laravel donde condición - consulta pgsql

Para obtener el valor directamente de una consulta, use el método value()

$maxSize = Filesizes::where('FileType',$fileType)->value('MaxFileSize');