Establecer el nombre del esquema en postgres usando R

Puedes usar:

dbConnect(
  m,
  dbname=dbname,
  host=host,
  port=port,
  user=user,
  password=password,
  options="-c search_path=myschema"
)

Funciona con RPostgreSQL y también con RPostgres .