PostgreSQL coincide con pg_hba.conf entradas en el orden en que se especifican, por lo que utiliza el host all all 127.0.0.1/32 md5 entrada para la autenticación en lugar de su trust especificado entrada.
Mueva su trust personalizado entradas por encima de las preespecificadas (y opcionalmente comente las antiguas) y luego vuelva a cargar su configuración ejecutando sudo service postgresql reload (en Ubuntu) o reiniciando.
