Necesitas usar jsonb_set() función, aquí hay un ejemplo :
Item.where(id: items).
update_all(
"properties = jsonb_set(properties, '{price}', to_json(#{unique_price}::int)::jsonb)"
)
Esto preservaría todos los valores y actualizaría solo una clave.
Leer documentación
