Según la documentación puede enviar SIGTERM o SIGQUIT. Se prefiere SIGTERM. De cualquier forma, nunca uses SIGKILL (como sabes por experiencia personal).
Editar: por otro lado, lo que experimenta no es normal y podría indicar una configuración incorrecta o un error. Por favor, pida ayuda en pgsql-admin lista de correo.
