El valor nulo de Spring Data JPA en la columna xxx viola la restricción no nula en la columna serial con postgresql

Intenta cambiar tu código a esto:

@GeneratedValue(strategy = GenerationType.SEQUENCE)

Referencia:https://stackoverflow.com/a/29028369