Desinstale PostgresSQL y luego limpie el directorio /Library/PostgreSQL/. Abra terminal y ejecute:
sudo dscl . -create /Users/postgres UserShell /bin/sh
sudo dscl . -create /Users/postgres NFSHomeDirectory /Library/PostgreSQL
Instalar PostgresSQL