Crear matriz para valores de la lista de columnas extraídas en Postgres

Use un constructor de ARRAY :

SELECT ARRAY [bool_or(column_a)
            , bool_or(column_b)
            , bool_or(column_c)] AS arr_abc
FROM   tbl
WHERE  id IN (1,2);