Psycopg2 informa de error pg_hba.conf

Las explicaciones típicas incluyen:

• Te estás conectando al servidor incorrecto .
  ¿El servidor de base de datos se ejecuta en el mismo host que Python?

• Tienes el puerto equivocado .
  Revise el registro del servidor si ve un intento de conexión. Tienes que registrar conexiones para eso, por supuesto. Consulte el parámetro de configuración log_connections .

• No recargaste (SIGHUP) el servidor después de cambiar pg_hba.conf - o recargó el clúster incorrecto (si tiene varios clústeres de base de datos).
  Use pg_ctl o pg_ctlcluser en Debian y derivados para eso.