También me encontré con esto usando pgAdmin III en PostgreSQL 9.0.3. Me parece que esto está relacionado con que la cadena es demasiado larga para que pgAdmin III se muestre correctamente. Si lo ejecuta en el símbolo del sistema, entonces debería estar bien. Muchas herramientas de administración de bases de datos se encuentran con problemas de truncamiento de cadenas.
Curiosamente, si selecciona la celda prosrc en pgAdmin III y la copia con el teclado, puede pegar la salida. Probablemente se trate de algún tipo de error de visualización extraño.
