Recibí este error cuando no usé correctamente la plantilla POSTGIS para crear mi base de datos (exactamente como sugiere el error). Entonces, instaló correctamente PostGIS con la plantilla de base de datos ¿Y creaste tu base de datos con -T template_postgis?
createdb -U postgres -T template_postgis -O geouser geodatabase