No puede crear una enumeración de tipo a partir de otro tipo de enumeración:
puedes crear ANIMAL que como:
CREATE TYPE ANIMAL AS (h hoofed,m monkey);
Ejemplo en uso:
CREATE TABLE your_table
(
a ANIMAL
);
INSERT INTO your_table(a) select (select ('horse','macaque')::ANIMAL);