Nunca lo he probado, pero debería poder crear un lematizador de Snowball checo siempre que esté listo para compilar PostgreSQL desde la fuente.
Hay una explicación en src/backend/snowball/README
:
Ahora hay un stemmer checo Snowball disponible aquí , se contribuyó al proyecto. No hay un diccionario de palabras vacías disponible, pero estoy seguro de que puede encontrar uno o crear uno usted mismo.
El verdadero trabajo sería instalar Snowball y usar el compilador Snowball-to-C para crear los archivos C y de encabezado para agregar a la fuente de PostgreSQL. Estos archivos deberían permanecer estables, por lo que no debería ser difícil actualizar a un nuevo Versión PostgreSQL.
Si está dispuesto a hacer el trabajo, pero no desea parchear PostgreSQL y compilarlo desde el origen cada vez, también podría considerar enviar un parche a PostgreSQL. Mientras el lematizador funcione bien, no espero que encuentre mucha resistencia allí (pero el proceso de envío de parches sigue siendo tedioso).