Debería funcionar de inmediato con PostgreSQL, verificado con pg gem and rails 3.2:
class Multitest < ActiveRecord::Migration
def up
execute <<-SQL
create table x(id serial primary key);
create table y(id serial primary key, i integer);
SQL
end
def down
end
end
En una nota al margen, manipular schema_migrations
directamente se ve extraño.