En las herramientas de PostgreSQL, siempre que pueda especificar un nombre de base de datos, puede especificar una cadena de conexión.
En la sintaxis de pg_restore
el dbname se pasa con una bandera, no como un parámetro posicional:
$ pg_restore --help
pg_restore restores a PostgreSQL database from an archive created by pg_dump.
Usage:
pg_restore [OPTION]... [FILE]
General options:
-d, --dbname=NAME connect to database name
...
entonces deberías estar usando:
pg_restore -d 'postgres://userb:[email protected]:5432/otherdatabase' dump.dump
Sí, esa interfaz de usuario no coincide entre pg_dump
y pg_restore
apesta, y ojalá pudiéramos cambiarlo, pero ya es un poco tarde.