pg_dump
es una utilidad de línea de comandos; no es SQL, por lo que no funcionará en pgAdmin ni en ningún otro lugar que ejecute SQL.
pgAdmin
sin embargo, tiene una facilidad para hacer lo que quieras:
- Haga clic derecho en la base de datos que desea exportar
- Seleccione
Backup
desde el menú emergente - Seleccione "formato"
Plain
- Seleccione "opción simple"
Only schema