Sé que esta es una pregunta antigua, pero tuvimos un problema similar y simplemente ejecutamos más pgbouncers en Docker en diferentes puertos contra la misma base de datos y funciona bien. De esta manera, puede tener diferentes colas de diferentes aplicaciones en instancias separadas de pgbouncer.