¿Cómo puedo establecer el punto de partida para la columna de clave principal (ID) en Postgres a través de una migración de rieles?

No tengo idea sobre los rubíes y la parte de los ferrocarriles, pero la consulta de la que estás hablando es

ALTER SEQUENCE reports_something_seq RESTART 1000;

Tendrá que buscar en su tabla el nombre de la secuencia y la documentación de postgresql para educación general sobre el asunto;-)