Si este código SQL se ejecuta dinámicamente desde su lenguaje de programación, use los medios de ese lenguaje para leer el archivo y ejecute una instrucción INSERT simple.
Sin embargo, si este código SQL debe ejecutarse a través de psql herramienta de línea de comando, puede usar la siguiente construcción:
\set content `cat file` INSERT INTO testtable VALUES(15, :'content');
Tenga en cuenta que esta sintaxis es específica de psql y hace uso del cat comando de shell.
Se explica en detalle en el manual de PostgreSQL:
