Si es una marca de tiempo sin zona horaria, primero debe indicarle que use la zona horaria UTC y luego convertirla a otra zona horaria:
SELECT '1-1-2014 02:00:00'::timestamp at time zone 'UTC' at time zone 'America/Los_Angeles';
timezone
---------------------
2013-12-31 18:00:00