Agregar un nuevo valor a un tipo ENUM existente

PostgreSQL 9.1 introduce la capacidad de ALTERAR tipos de enumeración:

ALTER TYPE enum_type ADD VALUE 'new_value'; -- appends to list
ALTER TYPE enum_type ADD VALUE 'new_value' BEFORE 'old_value';
ALTER TYPE enum_type ADD VALUE 'new_value' AFTER 'old_value';