eliminar valores de matriz duplicados en postgres

Me enfrenté a lo mismo. Pero una matriz en mi caso se crea a través de array_agg función. Y afortunadamente permite agregar DISTINCT valores, como:

  array_agg(DISTINCT value)

Esto funciona para mí.