Instalé phpPgAdmin para intentar reproducir su error. Lo obtuve de inmediato cuando intenté crear una tabla de prueba:
Parece que phpPgAdmin envuelve su consulta en select count(*) as total from (...) . Descubrí que sucede solo cuando casilla de verificación "Paginar resultados" en la página de consulta está activado (obviamente, phpPgAdmin intenta contar cuántas filas obtendrá y luego mostrarlo página por página). Desmarque y su consulta funcionará bien:
actualizado 1
Pregunta similar - INSERTAR EN PostgreSQL
actualizado 2
Como @akshay mencionó en los comentarios, también podría obtener un error similar al ejecutar las consultas a través de la línea de comando, vea la situación explicada y responda aquí:PostgreSQL deshabilite más salida
