ok, tienes una declaración de eco con un nombre de archivo:
echo "myaccount.php";
En primer lugar, ¿estás seguro de que eso es lo que quieres hacer? Creo que hará eco de la cadena "myaccount.php". Creo que le gustaría incluir "myaccount.php"
en segundo lugar, ha hecho referencia al campo de formulario "nombre_usuario" en su javascript, pero el nombre del campo al que intenta acceder se llama "correo electrónico". Eso también podría ser parte del problema.
