Actualización de una fila específica en SQLAlchemy

órmicamente, no usas update() , establece atributos:

a_user = session.query(User).filter(User.id == 3).one()
a_user.name = "user"
session.commit()