En primer lugar, deberías hacerlo un poco más seguro:
mysql_query(sprintf("UPDATE offtopic SET next = '%s' WHERE id = '%s'",
mysql_real_escape_string($insert),
mysql_real_escape_string($id));
Ahora, es su id
en realidad cadena, y no numérico? Si es numérico, debería tener:
mysql_query(sprintf("UPDATE offtopic SET next = '%s' WHERE id = %d",
mysql_real_escape_string($insert), $id);