Según el seguimiento de su pila, parece que se queja del atributo 'nombre' en uno de los elementos DbProviderFactory en su archivo de configuración. No necesita especificar el nombre en el elemento eliminado, solo invariable. ¡Intenta eliminarlo y todo debería empezar a funcionar!