Probablemente, lo más fácil sería exportar la base de datos (esquema y datos) como SQL usando pg_dump utilidad, luego importar el archivo SQL resultante en MySql.
Es posible que haya algunas incompatibilidades en el SQL intermedio, pero es casi seguro que puede resolverlas con buscar/reemplazar en su editor de texto favorito.
