Me cuesta entender lo que estás tratando de hacer, sería bueno una mejor explicación. Por lo que entiendo, está seleccionando datos de tablas para actualizar otras tablas. ¿Ha intentado utilizar una consulta "ACTUALIZAR... UNIRSE..."? Esto debería permitirle actualizar varias filas de una tabla en función de los datos asociativos de otra tabla.
Por ejemplo
UPDATE user
JOIN game ON
user.id=game.id_user
SET user.position=game.team1_position
Obviamente, esto no funcionará con su código ya que tengo muy poca información para continuar, pero eso debería darle una idea de qué hacer.
Lo siento si no estoy totalmente de acuerdo con la comprensión de su problema, como dije, es un poco difícil entender su problema exacto en función de lo que nos ha proporcionado.
