Insertar en la tabla usando el método de matriz con ID principal

Esto debería funcionar bien. Avísame si hay algún otro problema más adelante.

<?php
try {
    $servername = "localhost";
    $username = "root";
    $password = "";
    $dbname = "2d_system";
    $conn = new mysqli($servername, $username, $password, $dbname);
    if($stmt = $conn->prepare($conn, "SELECT `Availability` FROM `number_availability` WHERE `Number`=? AND `GameCenter`=?")){
        foreach($_POST['gamecenter'] as $key => $value){
            $gamecenter = $_POST['gamecenter'][$key];
            $number = $_POST['number'][$key];
            $stmt->bind_param('ii', $number, $gamecenter); // if any of these values is a String, use 's' for that value instead (ii means integer-integer)
            $stmt->execute();
            if($conn->errno){
                throw new Exception("Error: could not check for availability: " . $conn->error);
            }
            $result = $stmt->get_result();
            $data = $result->fetch_array();
            if($data['Availability'] <= 0){
                unset($_POST['gamecenter'][$key]);
                unset($_POST['number'][$key]);
                unset($_POST['price'][$key]);
            }
        }
    }
    if($conn->errno){
        throw new Exception("Error: could not check for availability: " . $conn->error);
    }
    if(count($_POST['gamecenter']) > 0){
        if($conn->query("INSERT INTO `lottery_ticket` (`CreatedDateTime`) VALUES (now())")){
            $lotteryTicketID = $conn->insert_id;
            foreach($_POST['gamecenter'] as $key => $value){
                $gamecenter = $_POST['gamecenter'][$key];
                $number = $_POST['number'][$key];
                $price = $_POST['price'][$key];
                if($stmt = $conn->prepare("INSERT INTO `" . strtolower($gamecenter) . "_draw` (`LotteryId`, `" . $gamecenter . "_Number`, `Price`) VALUES (?, ?, ?)")){
                    $stmt->bind_param('idd', $lotteryTicketID, $number, $price);
                    $stmt->execute();
                }
                if($conn->errno){
                    throw new Exception("Error: could not execute query/queries: " . $conn->error);
                }
            }
        }
        if($conn->errno){
            throw new Exception("Error: could not execute query/queries: " . $conn->error);
        }
        echo "Records added successfully.";
    } else {
        throw new Exception("Error: no available numbers.");
    }
} catch(Exception $e){
    echo $e->getMessage();
}
$conn->close();
?>

Por cierto, antes de continuar con el desarrollo, lea más sobre declaraciones parametrizadas. Además, trata de entender el código que te estoy dando y lee los comentarios. La última vez cambié casi todo y puedo ver en esta pregunta que ignoraste todo eso. Además, parece que no entiendes la lógica de tu código, así que piénsalo un poco. Intente escribir cada algoritmo en papel, luego pruebe el algoritmo y luego cree sus aplicaciones basadas en ese algoritmo.