SELECT
SUM(IF(rating_rating <= 5 AND rating_rating >= 4, 1, 0)),
SUM(IF(rating_rating <= 4 AND rating_rating >= 3, 1, 0)),
SUM(IF(rating_rating <= 3 AND rating_rating >= 0, 1, 0))
FROM wp_ratings
Solo usa SUM
en lugar de COUNT
y esto varias veces. A continuación, puede "contar" solo lo que desea contar.