mysql GROUP_CONCAT

Este no es el mejor diseño, pero esta es la consulta que desea:

SELECT  user_id, GROUP_CONCAT(class_name)
FROM    users
JOIN    classes
ON      FIND_IN_SET(class_id, user_class)
GROUP BY
        user_id