Han pasado 45 días desde la publicación y no hay respuestas, así que publicaré un enlace a un artículo muy completo e informativo escrito por Nic Jansma sobre su experiencia al convertir de Latin1 a UTF-8.
Preste atención a esta advertencia:
El artículo se puede encontrar aquí .