Quiere habilitar conexiones remotas .
Más específicamente, deberá agregar un usuario de MySQL con los permisos apropiados para su base de datos para cada IP que necesite conectarse.
El artículo vinculado muestra todos los pasos que deberá realizar.