Cómo formatear datos de manera específica usando html y php

Esto podría ser muy útil para usted

while($row = mysqli_fetch_assoc($result)) {
  $data[$row['position']]['total'][]=$row['votes'];
  $data[$row['position']][]=$row;
}
foreach($data as $k=>$v){
    echo '<p>'.$k.'</p>';
    echo '<table border="1">';
    $total_votes=array_sum($v['total']);
    foreach($v as $kk=>$vv){
        if($kk!=='total'){
            $percentage=round($vv['votes']/$total_votes*100,2);
            echo '<tr><td>'.$vv['tean'].'</td><td>'.$vv['votes'].'</td><td>'.$percentage.'%</td></tr>';
        }
    }
    echo '</table>';
}