Acceso remoto a MySql denegado para el usuario con código C# pero puede conectarse con DbVisualizer

Tuve el mismo problema con Java. La solución a mi problema fue no especificar el catálogo. No estoy seguro si este es el caso con C#, pruébalo.