almacenar caracteres polacos mysql

Intente cambiar la intercalación a:

utf8_unicode_ci 

o

utf8_polish_ci 

Puede consultar:http://mysql.rjweb.org/doc.php/charcoll

También puede INTENTAR modificar la columna específica con:

ALTER TABLE tbl MODIFY COLUMN txt TEXT CHARACTER SET utf8