Debería ser jdbc:mysql://localhost:3306/service no jdbc:mysql/localhost:3306/service . Te falta una barra oblicua y dos puntos después de mysql.
Probado en mi propio proyecto. El error con la URL jdbc incorrecta me da la misma excepción que la tuya. Supongo que esta excepción es engañosa.
