¿Cómo obtener la clave principal del último registro actualizado en MYSQL?

No creo que last_insert_id te ayude. Su mejor apuesta es hacer una declaración de selección que sea igual a su actualización y analizar los resultados.