Extent1 es un alias de tabla utilizado por el marco de la entidad cuando construye las declaraciones SQL subyacentes. El error significa que EF no está configurado correctamente o malinterpreta la estructura de su base de datos.
Debe analizar la consulta subyacente que genera y determinar por qué EF usa un campo que no se supone que debe hacer. Probablemente una relación entre 2 tablas esté configurada incorrectamente.