Cómo transformar los resultados de una consulta sql en una tabla html con formato específico

Prueba esto:

SELECT A.month, 
       SUM(CASE WHEN A.department = 'Physics' AND A.property = 'undergraduate' THEN A.total_no_students ELSE 0 END) AS Physics_undergraduate, 
       SUM(CASE WHEN A.department = 'Physics' AND A.property = 'postgraduate' THEN A.total_no_students ELSE 0 END) AS Physics_postgraduate, 
       SUM(CASE WHEN A.department = 'Architecture' AND A.property = 'undergraduate' THEN A.total_no_students ELSE 0 END) AS Architecture_undergraduate, 
       SUM(CASE WHEN A.department = 'Architecture' AND A.property = 'postgraduate' THEN A.total_no_students ELSE 0 END) AS Architecture_postgraduate, 
       SUM(CASE WHEN A.department = 'Biology' AND A.property = 'undergraduate' THEN A.total_no_students ELSE 0 END) AS Biology_undergraduate, 
       SUM(CASE WHEN A.department = 'Biology' AND A.property = 'postgraduate' THEN A.total_no_students ELSE 0 END) AS Biology_postgraduate
FROM (...Your Existing Query...) AS A 
GROUP BY A.month