Utilice GROUP BY
en su consulta.
SELECT device, count(device) FROM user_management GROUP BY device;
Use la consulta para construir un conjunto de datos JDBC adecuado desde org.jfree.data.jdbc
y use el conjunto de datos para crear su gráfico.