Una alternativa que usa la salida html de mysql y obtiene resultados en bloques de datos separados
mysql --html -b information_schema -e 'select COLUMN_NAME, TABLE_NAME from columns LIMIT 5;' >> sql.xlsx
echo '<hr>' >> sql.xlsx
mysql --html -b information_schema -e 'select COLUMN_NAME, TABLE_NAME from columns LIMIT 100,3;' >> sql.xlsx
Cuando se abre con Excel podría verse como