Obtenga el valor de entrada de la base de datos en función de la entrada anterior

Debe usar la llamada AJAX para solicitar los datos de la base de datos. Pero también debe tener un lenguaje de back-end (por ejemplo:PHP, Python...) porque es él quien recuperará los datos de la base de datos. Ejemplo con jQuery:

submitForm = function(url, element) {
    const dataForm = element.serializeArray();
    let data = {'id': dataForm[0]}

    $.ajax({
        method:'POST',
        url: url, // Your url to send the datas (the id in your view for example) at your backend
        data: data,
    }).then(response () {
        console.log(response.rate)
    })
}

Espero que te ayude.